“Semua orang terkesan dengan vaksinasi Israel, tapi menurut saya kami bukan kisah sukses”

Hadas Ziv, kepala kebijakan
dan etika di Dokter untuk
Hak Asasi Manusia- Israel

Israel pada awalnya dipuji karena pendekatannya terhadap distribusi vaksin covid-19, dan dipuji sebagai model cara mendapatkan sesuatu. selesai. Tetapi gambaran yang muncul sejak itu jauh lebih rumit. Infeksi Covid-19 telah mencapai rekor tertinggi , dan penguncian baru telah diperpanjang hingga akhir Januari. Sementara itu, ada ketidaksetaraan dan kekacauan politik di belakang berita utama, dengan PBB di antara mereka yang mengkritik Israel karena menolak membagikan vaksinnya dengan sekitar 4,5 juta warga Palestina yang tinggal di Tepi Barat dan Jalur Gaza.

Kami berbicara dengan Hadas Ziv, kepala kebijakan dan etika di Physicians for Human Rights-Israel, tentang keberhasilan dan kemunduran negara itu. Dia adalah bagian dari tim ahli yang disajikan rekomendasi kebijakan vaksin covid-19 kepada pemerintah Israel, dan kelompok tersebut termasuk di antara mereka yang mengajukan petisi agar para tahanan divaksinasi.

Wawancara ini telah diringkas dan diedit untuk kejelasan.

T: Jika Anda adalah warga negara Israel yang menginginkan vaksin, langkah apa yang perlu Anda ambil ?

A: Ini sangat mudah. Anda diberi tahu bahwa Anda memenuhi syarat, baik melalui SMS, atau Anda dapat langsung masuk ke situs Anda , dan segera Anda melihat apakah Anda memenuhi syarat atau tidak.

Anda membuat janji melalui internet, atau mereka dapat mengirimkan link ke ponsel Anda. Ini sangat, sangat terorganisir. Dan Anda baru saja mendapatkan vaksinnya. Itu dia.

T: Apakah vaksin ini gratis? Apakah ada kendala atau proses peluncuran yang membingungkan?

J: Sisi positif Israel adalah kami memiliki sistem kesehatan publik, dan setiap orang, semua penghuni, diasuransikan. Jadi, kecuali Anda berada dalam kelompok tertentu, seperti pekerja migran atau pengungsi atau orang Palestina di wilayah pendudukan, Anda diasuransikan, dan Anda adalah bagian dari sistem.

T: Apakah Anda melihat masalah seputar keraguan atau penolakan vaksin?

J: Saya pikir, secara umum, orang Israel mempercayai vaksin. Ada beberapa teori konspirasi di media, yang membuat orang berpikir apakah mereka harus menunggu untuk melihat bagaimana kelanjutannya bagi mereka yang divaksinasi. Tapi saya pikir ketakutan akan penyakit ini lebih besar daripada ketakutan akan vaksin, dan publisitas bahwa vaksin itu aman dibujuk banyak orang.

Kami memiliki komunitas khusus [like some ultraorthodox and Arab communities] di mana terdapat kurang kepercayaan dan informasi. Harus ada upaya yang dilakukan oleh sistem kesehatan dan pemerintah untuk membujuk dan membuat informasi dapat diakses oleh mereka agar mereka datang dan mendapatkan vaksinasi.

T: Israel dipandang sebagai model bagi seluruh dunia dalam distribusi vaksin yang cepat. Tetapi kasus telah meningkat, dan negara itu diisolasi lagi. Apa artinya itu memberi tahu kita tentang peran vaksin dalam mengatasi pandemi?

A: Ada yang positif dan negatif dalam vaksinasi [process]. Itu cepat — Israel bertindak seperti banyak negara Barat lainnya, dalam apa yang dikenal sebagai tren nasionalisme vaksinasi . Setiap negara memiliki miliknya sendiri.

Kami belum menyelesaikan kepatuhan dari publik. Ada perbedaan besar antara komunitas yang berbeda di Israel, dan kami tidak menikmati solidaritas sosial. Misalnya, ultra-ortodoks sedikit di atas 10% dari populasi tetapi 30% kasus baru covid-19. Bahaya sekali dikatakan komunitas ini tidak taat pada social distancing atau tidak bisa karena [social conditions] banyak kemarahan publik terhadap mereka. Itu bahkan bisa memperdalam konflik sosial dalam masyarakat kita.

Jika Anda ingin mencapai perlindungan kawanan, Anda harus menjangkau setidaknya dua pertiga dari populasi Anda. Jika kita tidak menjangkau komunitas yang sekarang tidak mungkin menginginkan vaksinasi, kita tidak akan mencapai jumlah ini.

T. Pemerintah dan Pfizer setuju untuk memperdagangkan data medis untuk dosis vaksin . Apa dampaknya? Apakah publik diberi informasi yang cukup tentang detail perjanjian ini?

Kami mendapat perjanjian khusus dari Pfizer , dan kapan mereka mempublikasikan perjanjian tersebut, setidaknya sepertiganya dihitamkan. Dan saya pikir itu lebih merusak daripada kebaikan, karena sekarang kita tidak tahu berapa banyak informasi yang mereka dapatkan dari kita.

Jika memang Israel memimpin dalam memvaksinasi populasinya, dan Anda benar-benar ingin mempelajari tentang kemanjuran dan efek samping, mengapa tidak memberikan informasi ini secara gratis semua kementerian kesehatan dan sistem dan laboratorium? Ini tantangan global. Mengapa menjadikan Pfizer satu-satunya yang memiliki pengetahuan ini? Saya tidak tahu. Ini adalah sesuatu yang kami coba lihat.

T: Apa yang terjadi sekarang dengan akses vaksin untuk Palestina?

J: Kami tidak memberikan vaksinasi kepada warga Palestina di wilayah pendudukan. [Israelis and Palestinians] berada dalam gerakan konstan dan mereka bertemu satu sama lain. Jadi tidak hanya secara moral — saya berbicara sebagian besar tentang kewajiban moral untuk memberi mereka vaksinasi — tetapi juga dari aspek kesehatan masyarakat utilitarian, kita harus melakukannya.

Warga negara dan penduduk tetap Israel memenuhi syarat untuk vaksinasi sesuai dengan kelompok umur. Namun, Israel juga menguasai Tepi Barat dan Jalur Gaza. Ada banyak argumen apakah itu pekerjaan atau bukan, apakah itu apartheid atau bukan. Tapi saya melihatnya dari, kekuatan apa yang kita miliki, dan tanggung jawab apa yang kita miliki.

Jika kita mengontrol berapa banyak air yang mereka [Palestinians] miliki, apa yang boleh mereka bawa masuk atau keluar dari Gaza, peralatan apa, orang apa, atau keahlian apa , kami memiliki pengaruh yang luar biasa pada ekonomi, pada sistem kesehatan mereka, dan tentu saja, pada kapasitas mereka untuk menangani krisis kesehatan masyarakat. Saya pikir Israel berkewajiban untuk mengambil orang Palestina sebagai bagian dari tanggung jawab mereka.

T: Anda telah menjadi bagian dari perjuangan untuk memvaksinasi orang-orang di penjara. Apa bahayanya jika tidak memvaksinasi populasi ini?

A: Beberapa hari yang lalu, [public security minister], yang bertanggung jawab atas semua penjara di Israel, mengatakan bahwa para tahanan tidak akan divaksinasi sampai semua warga negara Israel di luar akan divaksinasi, dan kemudian tidak sampai semua penjaga penjara divaksinasi. Kementerian Kesehatan mengatakan narapidana sendiri adalah prioritas, dan di penjara, mereka yang memiliki penyakit kronis dan lansia harus divaksinasi pada waktu yang sama dengan warga negara kita.

Jadi kami harus pergi ke Pengadilan Tinggi. [Public Security Minister Amir Ohana] memang berubah pikiran, tetapi kerusakan sudah terjadi. Di pemerintahan, Anda memiliki pejabat yang dapat mengambil pandangan populis yang tidak bertanggung jawab yang menurut mereka ingin didengar oleh publik yang bertentangan, tidak hanya dengan moralitas dan etika, tetapi juga untuk kepentingan kesehatan masyarakat.

Semua orang terkesan dengan vaksinasi Israel , baik. Tapi lihat jumlah korban tewas, lihat bagaimana kami beroperasi. Lihat bagaimana kita kehilangan kepercayaan publik. Lihatlah bagaimana kita berada di karantina ketiga, tapi itu tidak efektif. Saya tidak berpikir kami adalah kisah sukses. Mungkin dalam vaksinasi kita. Tetapi jika Anda melihat covid-19, sebagai tantangan kesehatan dan krisis sosial dan politik, saya pikir kami gagal.

T: Apa pelajaran dari Israel untuk seluruh dunia?

J: Anda harus memiliki sistem kesehatan masyarakat yang menjamin semua orang. Saya berharap pemerintah kita akan belajar dan berinvestasi dan mendanai sistem kesehatan masyarakat kita dengan lebih baik karena ini menyelamatkan kita.

Menurut saya seharusnya tidak belajar dari Israel dan lebih murah hati tentang vaksinasi, tentu saja kepada tetangga Anda. Ini adalah pandemi global dan hanya dapat diatasi secara global. Distribusi yang merata di antara semua negara di seluruh dunia, lebih banyak kerja sama, sangat penting.

T: Sifat pandemi terus berubah dan tantangan berkembang. Apa yang Anda perhatikan?

J: Stabilitas pemerintah. Israel sekarang sedang menjalani pemilu keempat [in two years]. Kombinasi krisis kesehatan masyarakat dengan krisis politik sangatlah berbahaya. Kepercayaan publik terhadap pemerintahannya sangat penting jika kita ingin menangani pandemi. Bukan hanya kepercayaan rakyat saya pada pemerintah saya, itu juga kepercayaan rakyat pada pemerintahan di sistem dunia, karena begitu Anda kehilangan kepercayaan ini, Anda tidak dapat menangani krisis apa pun.

Cerita ini adalah bagian dari Proyek Teknologi Pandemi, didukung oleh Rockefeller Foundation.